Do not watch this video if you haven’t beaten the game yet, or don’t mind having it spoiled, as it shows the ending video from the game. The clicking sound is the player flicking left on the right analog stick.
I don’t get how they figured out how to show the easter egg. I also don’t get who that crazy monkey is. Or why Buck is grooming him.