Classic RPG Dragon Quest 3 is set to undergo a transformation, with a remake in Square Enix’s unique HD-2D style, combining high-resolution 2D characters and 3D environments. Despite appearing third in the series, Dragon Quest 3 is chronologically the first installment in the internal Dragon Quest timeline. Fans can expect this revamped edition to drop…