Valve’s latest Steam Controller made an immediate splash at launch, disappearing from the store shortly after orders opened. The new PC-focused gamepad went live on May 4 and quickly sold through its initial stock, with many buyers reporting that the device became unavailable in roughly half an hour. For players who had been waiting for…